Comité Français des Études Byzantines
UniFR Logo

Document

Contact

    Typika > βλαττίον > Details of artefact


    βλαττίον (N°4438)


    Document
    Document's name
    Michael Attaleiates Rule (view document)
    Reference
    130.1798
    Greek term
    βλαττίον  (view synthesis)
    Greek term transliterated
    blattion
    French translation
    étoffe de soie
    English translation
    silk fabric
    Context (Greek)

    διὰ τῶν δοθέντων παρὰ τοῦ μακαρίτου μοναχοῦ κυροῦ Ἰωάννου ... καλδαροπόλιον ἀργυροῦν ἔχον καὶ εἰς τὸ χεῖλος διάχρυσα περιφερέρια καὶ ἀλυσείδια ἀργυρᾶ, καὶ κρατημὰ <> τὸ δοθὲν παρὰ τοῦ μακαρίτου <>ανοῦ, ἐπιστήθιον ἀπὸ βλαττίου διφώτου <>

    Comments

    C'est dans un tissu de soie sans doute avec un effet ton sur ton (diphoton) qu'est fait un gilet (ou une veste) (epistèthion) [1].

    Materials
    SILK
    Main category / subcategory
    TEXTILE /
    Updated at
    December 30, 2016 08:26
    <<<
    >>>

Document

Contact

Comité Français des Études Byzantines © 2019