Comité Français des Études Byzantines
UniFR Logo

Document

Contact

    Typika > ἀήρ > Details of artefact


    ἀήρ (N°4493)


    Document
    Document's name
    Vatopedi III, no. 175 (view document)
    Reference
    141. 31-32
    Greek term
    ἀήρ  (view synthesis)
    Greek term transliterated
    aèr
    French translation
    aër
    English translation
    aer
    Context (Greek)

    ἔχον καλύματα δύο μεταξωτά· καὶ ὁ ἀὴρ χαμωχᾶς

    Comments

    Deux voiles en soie et l'aër (voile qui couvre le calice et la patène) en soie de grande qualité (kamouchas) [1], [2], [3].

    Les voiles en soie sont mentionnés dans l'inventaire des biens meubles du monastère de Spèlaiôtissa à Melnik à l'occasion de la nomination du moine Macaire en tant qu'administrateur du monastère (Vatopédi III, no.175, p. 136).

    Materials
    SILK
    Main category / subcategory
    TEXTILE / LITURGICAL
    Updated at
    December 17, 2023 12:04
    <<<
    >>>

Document

Contact

Comité Français des Études Byzantines © 2019