Comité Français des Études Byzantines
UniFR Logo

Document

Contact

    Typika > τίμιον ξύλον > Details of artefact


    τίμιον ξύλον (N°675)


    Document
    Document's name
    Lavra I, no. 5 (view document)
    Reference
    105.50-52
    Greek term
    τίμιον ξύλον  (view synthesis)
    Greek term transliterated
    timion xylon
    French translation
    relique de la Vraie Croix
    English translation
    relic of the True Cross
    Context (Greek)
    ἵνα τὰ δηλωθέντα τρία θεῖα δῶρα, τό τε πανάγιον καὶ προσκυνητὸν ξύλον τοῦ ζωοποιοῦ σταυροῦ, ..., ἀπαρεγχείρητα ἀδιάσειστα ἀναθήματα
    Comments
    Nicéphore Phokas récapitule dans ces lignes les dons faits au monastère. Le fragment de la Vraie Croix mentionné ici est donc le même que celui qui a mentionné dans les lignes précédentes [1].
    Materials
    Main category / subcategory
    RELIC, RELIQUARY / RELIC
    Updated at
    January 1, 2014 00:00
    <<<
    >>>

Document

Contact

Comité Français des Études Byzantines © 2019