endyma

endyma

couverture d'un livre, vêtement, doublure

book cover, clothing, lining

Le terme "endyma" est employé avec plusieurs sens, toujours avec l'idée de quelque chose qui couvre ou qui habille (Dèmètrakos, s.v. ἔνδυμα ; Trapp, Lexikon, s.v. ἔνδυσμα; Kriaras, s.v. ένδυμα(ν). Il désigne une reliure (par exemple [1]), les vêtements de dessus (par exemple [2]) et plus généralement l'ensemble des vêtements, ce qui semble être le sens le plus fréquent (par exemple [3]). Il peut encore faire référence à la doublure d'une étoffe ou d'un vêtement précieux [4-6]. Dans une occurrence, le sens est imprécis [7]: il est question de l'endyma d'une icône. Il pourrait s'agir du revêtement métallique qui couvre une partie de l'icône.

August 14, 2015 14:40