Comité Français des Études Byzantines
UniFR Logo

Document

Contact

    Typika > phakton > Details of synthese


    phakton


    Greek term
    phakton
    French translation
    monture (bijouterie)
    English translation
    setting
    Definition
    Le sens du terme "phakton" n'est pas clair. Il est utilisé dans le Registre Patriarcal pour désigner un élément de décoration d'objets précieux ornés de métal tels qu'icônes, reliures de livres, calices et reliquaires. Le terme est aussi associé à un sakkos et un epitrachelion. Ces phakta sont en général liés à des cabochons de verre ou à des perles, comme c'est le cas des douze phakta ornés de cabochons de verre sur un sakkos mentionné dans le Registre Patriarcal [1]. Par ailleurs, on trouve des mentions de phakta vides (phakta kena) [2]. Il faut sans doute penser à des sortes de montures métalliques dans lesquelles on enchâssait des perles, cabochons de verre ou pierres précieuses. Ces montures métalliques sont ailleurs appelées "boution" [3] (cf. aussi Pitarakis 2011, p. 134-135). Il n'est pas clair s'il s'agit d'un synonyme ou si ce mot désigne une forme différente de montures. On peut remarquer que toutes les occurrences de notre corpus proviennent d'un seul document. Le mot ne semble pas attesté ailleurs dans ce sens Sur la question des revêtements métalliques des icônes, cf. la fiche de synthèse "kosmos" [4].
    [1]φάκτον, Patriarchal Register, no. DCLXXXVI (ref. 568)
    [2]φάκτον, Patriarchal Register, no. DCLXXXVI (ref. 566)
    [3]boution
    [4]kosmos
    Updated at
    January 1, 2014 00:00
    <<<
    >>>

    Show all the artefacts related to this synthesis


Document

Contact

Comité Français des Études Byzantines © 2019