Typika > bambakiοn > Details of synthese
bambakiοn
| Greek term |
|
bambakiοn
|
| French translation |
|
coton
|
| English translation |
|
cotton
|
| Definition |
|
Le coton, "bambakiοn" (bambakin ou bambakèn), apparaît rarement dans notre corpus sous forme de matière brute [1, 2]. Cette matière est en revanche très fréquemment mentionnées pour les étoffes ; celles-ci sont alors qualifiées de "bambakèros", "bambakènos", "bambikinos", mais les graphies sont multiples. Les mêmes adjectifs sont employés pour désigner le papier des manuscrits : pour plus de détails sur ce point, cf. la synthèse "biblion" [3]. On trouve encore l'adjectif composé "bambakogomos" (ou babbakogomos), "rempli de coton", pour des pièces de literie [4, 5].
"Belesein" et "belesikos" sont employés dans nos documents pour faire référence à la même matière [6].
Les différentes adjectifs de matière n'ont pas fait l'objet de fiches "artefact", mais les différentes occurrences pourront facilement être trouvées via le moteur de recherche d'artefacts par une recherche libre, ou grâce à la catégorie de matériaux du coton : "Cotton".
|
| Updated at |
|
January 1, 2014 00:00
|
Artefacts related to this synthesis (2) [hide]
Comité Français des Études Byzantines © 2019