Greek term |
scholarikion
|
French translation |
boucle d'oreille
|
English translation |
earring
|
Definition |
Le terme "scholarikion" (ou schoularikion [1,2], skolarikon) désigne la boucle d'oreille. D'après les sources textuelles, il semble que des personnes des deux sexes pouvaient en posséder ; il n'est en revanche pas certain que les deux en portaient (Parani 2010a, p. 188). La plupart des scholarikia sont désignés par paires. Certaines boucles d'oreilles ont des ornements (gemmes ou perles [3]). L'or est le seul matériau mentionné, sous la forme habituelle "chrysos" et sous celle, plus particulière, de "malagma" [4]. Un autre terme semble pouvoir désigner une boucle d'oreille, dont la forme est peut-être celle d'une caille : "ortygion" [5,6]. |
Updated at |
June 2, 2023 06:18
|
μουστλίον |
σκολαρίκον |
σχολαρίκιον |
σχουλαρίκιον |