Typika > biblion psaltèrion > Details of synthese
biblion psaltèrion
| Greek term |
|
biblion psaltèrion
|
| French translation |
|
psautier
|
| English translation |
|
psalter
|
| Definition |
|
Le psaltèrion est un livre liturgique qui contient l'ensemble des psaumes, cf. Clugnet, s.v. ψαλτήριον, ODB, p. 1752, s.v psalter. Il ne faut pas le confondre avec le psaltikon, qui est un recueil de chants [1].
On trouve plusieurs manuscrits qui contiennent des commentaires des psaumes. Certains contiennent aussi d'autres livres liturgiques, cf. [2-4]. Dans un cas, on trouve la formulation "akolouthia tès psalmodias" pour désigner un recueil qui contient des psaumes disposés dans l'ordre selon lequel ils doivent être chantés pendant la psalmodie [5].
|
| Updated at |
|
January 1, 2014 00:00
|
Comité Français des Études Byzantines © 2019