Typika > chalkomatikon > Details of synthese
chalkomatikon
| Greek term | ||||
|
chalkomatikon
|
||||
| French translation | ||||
|
objet en alliage cuivreux
|
||||
| English translation | ||||
|
object made of copper alloy
|
||||
| Definition | ||||
|
Nous ne retrouvons le terme "chalkomatikon" que dans la Diataxis de Maxime, fondateur du monastère de Boreinè (1247) [1]. De toute évidence, le mot y désigne des objets faits de cuivre ou d'un alliage cuivreux. Il faut rapprocher le terme de "chalkoma", qui désigne en principe un chaudron, mais semble aussi employé de la même manière que "chalkomatika", pour faire référence de manière générique à un ensemble d'objets en alliages cuivreux [2].
|
||||
|
||||
| Updated at | ||||
|
January 1, 2014 00:00
|
Comité Français des Études Byzantines © 2019