Comité Français des Études Byzantines
UniFR Logo

Document

Contact

    Typika > θήκη > Details of artefact


    θήκη (N°4365)


    Document
    Document's name
    Panteleemon, no. 7 (view document)
    Reference
    74.16
    Greek term
    θήκη  (view synthesis)
    Greek term transliterated
    thèkè
    French translation
    compartiment d'un coffret-reliquaire
    English translation
    compartment of a reliquary casket
    Context (Greek)
    τίμιον ξύλον περὶχρουσιόμενον ἔχον τὴν σταύρωσιν, σκέπασμα τῆς θήκης τοῦ τιμίου ξύλου ἀργυρὸν διάχρυσον γύροθεν ἔχον μαργαριτάρια ψυλία καὶ ὑαιλία ιη καὶ τὴν σταύρωσιν, καὶ αὐτῆ ἡ θίκη γύρωθεν ἔσωθεν εἰς τὰς θήκας τῶν ληψάνων ἔχουσα μαργαριτὰρια ψυλία
    Comments
    Compartiments d'un coffret-reliquaire [1], qui contiennent des reliques [2] et qui sont ornés, sur leur pourtour intérieur, de toutes petites perles [3].
    Materials
    Main category / subcategory
    RELIC, RELIQUARY / PART OF A RELIQUARY
    Updated at
    January 1, 2014 00:00
    <<<
    >>>

Document

Contact

Comité Français des Études Byzantines © 2019