epilorikon

epilorikon

tabar

tabard

L'epilorikon est une pièce de vêtement portée au-dessus du lorikion [1], c'est-à-dire au-dessus de l'armure. Il a une fonction pratique – protéger l'armure de la pluie et du soleil – mais il peut aussi avoir une fonction décorative. Ainsi, au IXe siècle, lors de leur triomphe respectif, Théophile et Basile Ier portèrent l'un un epilorikon brodé d'or, l'autre un epilorikon orné de perles (Haldon, Three Treatises, p. 142, 148 et 288, cf. Parani 2003, p. 119 et n. 79) Dans notre corpus, deux documents datant de la fin du XIe siècle mentionnent des epilorika. Dans son testament, Kalè Pakourianè, devenue la nonne Marie, lègue deux vêtements de ce genre : l'un est rouge et orné d'une croix [2], l'autre est dit "d'Antioche" [3], ce qui pourrait aussi bien indiquer le type que la provenance du vêtement. Dans la liste des objets dont le monastère de Pakourianos est doté, quatre epilorika de couleur violet-pourpre sont mentionnés ; l'un d'eux est brodé d'or [4]. Parani 2003, p. 119 note qu'au XIVe siècle, le terme "epilourikon" fait référence à un vêtement porté par certains dignitaires de la cour, mais il n'est pas possible de déterminer s'il s'agit exactement du même type de vêtement que celui mentionné dans les documents antérieurs. Des vêtements portés au-dessus des armures commencent à être illustrés dans les représentations de saints militaires à partir de la deuxième moitié du XIIIe siècle (ibid., p. 120). Pour des exemples, voir l'image de saint Démétrius à la Panagia Mavriotissa à Kastoria ou celle de saint Théodore le Conscrit dans le parekklesion du monastère de Chora à Istanbul : ibid., pl. 136 et 137. Voir encore saint Théodore le Général à l'église Saint-Nicolas Orphanos à Thessalonique : Tsigouridou 1986, pl. 88 ; ainsi qu'un saint militaire non identifié de Saint-Nicolas à Platsa : Mouriki 1975, fig. 91. Ces représentations témoignent de différents types de vêtements portés au-dessus de l'armure, types réels ou imaginés par les artistes. Pour des informations plus détaillées sur les epilorika et les vêtements du même type, cf. Parani 2003, p. 118-121. Voir aussi "kazakas" [5], et comparer "epilorikon" à "esolorikon" [6] et "lorikion" [1].

January 1, 2014 00:00