Greek term | ||||||
trikandèlon
|
||||||
French translation | ||||||
lampe triple
|
||||||
English translation | ||||||
triple lamp
|
||||||
Definition | ||||||
Comme son nom l'indique, le trikandèlon est un lampe triple. L'appellation "trikandèlon" ne nous est connue que par le Typikon du Pantokrator ; le terme nous semble y désigner tantôt un lustre à godets pour l'huile, tantôt un lustre à chandelles. Bouras 1982, p. 479-480 interprète, quand à elle, que les trikandèla consistent en trois lampes jointes les unes aux autres, chacune d'entre elle étant flanquée de deux cierges.
De petits lustres formés d'un plateau-support en métal suspendu par des chaînes et possédant trois emplacements pour les godets existent : Xanthopoulou 2010, LU 2.020, 4.024, 5.010. Ils correspondent peut-être précisément aux trikandèla à godets du Typikon du Pantokrator. En revanche, nous ne connaissons pas d'exemple conservé de lampe triple à broches pour cierges.
Le trikandèlon peut être rapproché de la thryallis triple du Typikon de la Kosmosoteira [1]. Pour plus de détails sur les lampes et les lustres, voir encore les fiches de synthèses "kandèla" [2] et "polykandèlon" [3].
|
||||||
|
||||||
Updated at | ||||||
January 1, 2014 00:00
|
τρικάνδηλον |
τρικάνδηλον |