kandilobastagon

kandilobastagon

suspension de lampe

lamp hanger

"Kandilobastagon" est un terme rare que l'on retrouve dans le testament de Skaranos (doc. Xeropotamou, no. 9) où il constitue le seul emploi que nous connaissons du terme dans les sources byzantines. Le mot est formé de "kandèla" [1] et de "bastagon" [2] et désigne très clairement un dispositif de suspension de lampe (cf. Somavera, Tesoro, s.v. καντηλοβάσταγον, "sospensorio di lampada"). L'occurrence du testament de Skaranos fait référence à des dispositifs de suspension, sans doute au nombre de deux, permettant d'accrocher des lampes à une croix [3]. Pour plus de détails sur les suspensions des luminaires, cf. la fiche de synthèse "abèna" [4].

January 1, 2014 00:00