lithos

lithos

pierre ; gemme

stone ; gem

Le terme "lithos" peut aussi bien désigner la pierre commune que la pierre précieuse ou semi-précieuse. Comme "litharion", forme plus souvent attestée, "lithos" se réfère à des gemmes, sous forme de cabochons ronds ou ovales, utilisées comme ornements d'objets sacrés ou profanes : icônes [1], livres [2], reliquaires, croix [3], vaisselle eucharistique, vêtements liturgiques, bijoux. Le nombre de ces gemmes est parfois spécifié et, plus rarement, leur couleur, mais jamais leur forme. Des pierres rouges (kokkinos, cf. [4, 5, 6] et porphyroun (cf. Pitarakis 2011, p. 135), bleu foncé (èeraneos) [5, 7], bleu pourpre (hyakithinos menespos) [8] et blanches (aspros, cf. Pitarakis 2011, p. 135) sont mentionnées. Sur les icônes, les pierres sont généralement moins nombreuses que les cabochons de verre [9]. Le plus souvent, elles ornent le nimbe [10, 11] de la Théotokos et de l'Enfant et peuvent alors être associées à des perles [12]. Dans l'inventaire de Xylourgou (Panteleemon, no. 7), un "lithos timios" [13] est mentionné. Cette pierre est contenue, comme un "xylon timion" [14], soit une relique de la Vraie Croix, dans un enkolpion [15]. Il doit donc s'agir d'une pierre, précieuse ou non, considérée comme une relique, vraisemblablement une pierre provenant de Terre Sainte, peut-être du site du Saint-Sépulcre. Pour de la terre et des fragments de pierre contenus dans un reliquaire et provenant de divers lieux saints de Jérusalem, cf. un reliquaire conservé dans les Musées du Vatican: Vikan 2010, p. 19-20 et fig. 6, p. 18.

January 1, 2014 00:00