Document

How to use

Contact

typika@cfeb.org

Bibliography

Consult the bibliography

Typika > Panteleemon, no. 7 > Details of document

Panteleemon, no. 7

Name

Panteleemon, no. 7

Bibliographical reference

Actes de Saint-Pantéléèmôn, eds. P. Lemerle, G. Dagron, S. Ćirković, Archives de l’Athos XII (Paris, 1982), 65-76

Issuing Authority

MONASTIC

Type of document

INVENTORY

Date

14 December 1142

Updated at

January 1, 2014 00:00

<<<

Back to results

>>>

Artefacts related to this document (228) [hide]

ἀβίνα

κόσκηνα χαλκὰ τῶν πολυκανδήλων μετὰ τῶν βασταγίων αὐτῶν ἐπτά, μετὰ καὶ τῶν ἀβινῶν μικρῶν καὶ μεγάλων θ - Panteleemon, no. 7 - (ref. 74.24)

ἅγιον

σταυρος ξύλινος εντημένος ἀργυρὸς διἄχρυσος ἔχον ἔσοθεν ἅγια διάφορα - Panteleemon, no. 7 - (ref. 75.45)

εθήκη ξύλινος τζαπομένη ἄνοθεν διάχρυσος ἔχον τὴν σταύρωσην, ἔχον μέσον τίμιον ξύλον σμικρὸν καὶ διάφορα ἅγια - Panteleemon, no. 7 - (ref. 75.46)

ἀείρ

μανδήλια λινὰ ἄνωθεν τῶν εἰκόνων β καὶ ἀεὶρ εἷς - Panteleemon, no. 7 - (ref. 74.25)

ἀκολουθία τοῦ δισκοποτηρίου

ἔτερον δισκοποτήριον χαλκὸν μετὰ τῆς ἀκολουθίας αὐτοῦ - Panteleemon, no. 7 - (ref. 74.14)

ἀκολουθία τοῦ ἐργαστηρίου

ἐργαστήριον τοῦ χαλκέως ἔχον τὴν ἄπασαν ἀκολουθιαν - Panteleemon, no. 7 - (ref. 75.29)

ἀλαγή

ἀλαγὲς δύο - Panteleemon, no. 7 - (ref. 74.12)

ἀμύγδαλον

ἐν τῆ ἀγία ἐκκλησία ἔσωθεν τοῦ ἀγίου θυσιαστηρίου ... εὐαγγέλια δύο ᾦν τὸ μὲν ἔν ἔχον σταυροῦς ἀργυροῦς διάχρυσους δύο, γαμάτα δ΄ καὶ ἀμΰγδαλα δ΄, καρφία μ΄, κομποθήκας ζ΄, καὶ εἰς τὸ ἔτερον μέρος καρφία κα΄ τὰ ἀμφότερα ἀργυρά, τὸ δὲ ἔτερον ἔχον σταυρὸν ἀργυρόν, τὴν σταὺρωσιν καὶ βούλας ιζ΄ ἀργυράς - Panteleemon, no. 7 - (ref. 73.6)

ἀνάκρυον

μανουάλια τῆς εἰσόδου β΄ ἔχοντα τὰ ἀμφότερα ἀνακρυῶν ἔξ - Panteleemon, no. 7 - (ref. 74.11)

ἀπλάδα

ἀπλὰδα τόνως εἶς - Panteleemon, no. 7 - (ref. 75.35)

ἄρμα

ἄρματα ζυγὴ καὶ σπαθία β - Panteleemon, no. 7 - (ref. 75.33)

ἀσκήον

ἀσκήα ς - Panteleemon, no. 7 - (ref. 75.34)

ἀστερήσκος

δισκωποτήριον ἀργυρὸν διάχρυσον ἔχον εἰκόνας τρεῖς τῆν δέησιν χωρίς λαβήδος ἀστερήσκου καὶ ἠτμοῦ - Panteleemon, no. 7 - (ref. 74.14)

αστερίσκος

δισκοποτίριον ἀργυρὸν διἄχρησον ἔχον αστερίσκον κε λαβήδα τὰ ἀμφότερα ἀργυρὰ διἄχρυσα - Panteleemon, no. 7 - (ref. 75.45)

βαγένιον

βαγένια ς - Panteleemon, no. 7 - (ref. 75.34)

βαγένια ς, τὰ μέν δύο γέμοντα σιτὰριν μόδιοι ν, κριθάριν λ, κεχρὶν μόδιοι κ, κουκία μόδιοι ι - Panteleemon, no. 7 - (ref. 75.34)

βαρδουβ<>

διὰ τῶν σιδερικῶν· ... βαρδουβ ζ - Panteleemon, no. 7 - (ref. 74.27)

βαριμά

διὰ τῶν ρουχῶν· ... βαριμὰ ἀρνικὸν μάβρον - Panteleemon, no. 7 - (ref. 75.33)

βαστάγην

ἐνκόλπιον ἀργυρὸν διἄχρυσον ἔχον β θηρία καὶ έσοθεν γ τίμια ξύλα εχον εἰς τὸ βαστάγην μαργαριταρίτζηα β τὸ ὧλον με την χήμεψιν - Panteleemon, no. 7 - (ref. 75.48)

βαστάγιον

διὰ τῶν ἁγίων εἰκόνων· ... ὁμοὶως καὶ ὁ Χριστὸς φεγγὶν ἀργυρὸν διάχρυσον καὶ ἐπιμανικίου ἐνὸς μετὰ περὶφεριῶν ἀργυρῶν διαχρυσον ἔχοντα γύρωθεν εἰκόνας διαφόρους μετὰ ὑαιλίων, μετὰ κανδίλας ἀργυρὰς μετὰ τοῦ βασταγίου αὐτῆς - Panteleemon, no. 7 - (ref. 74.22)

κανδῆλαι ὑαίλιναι μετὰ τῶν βασταγίων αὐτῶν ἑπτὰ - Panteleemon, no. 7 - (ref. 74.25)

βηλόθυρον

βηλόθυρον τοῦ βήματος βελέσειν ἄσπρον - Panteleemon, no. 7 - (ref. 74.10)

βιβλίον ἀπόστολος

βιβλία ρουσικὰ· ἀπόστολοι ε - Panteleemon, no. 7 - (ref. 74.25)

βιβλίον εἰρμολόγιον

βιβλία ... εἰρμολόγια ε - Panteleemon, no. 7 - (ref. 74.26)

βιβλίον εὐαγγέλιον

ἐν τῆ ἀγία ἐκκλησία ἔσωθεν τοῦ ἀγίου θυσιαστηρίου ... εὐαγγέλια δύο ᾦν ... τὸ δὲ ἔτερον ἔχον σταυρὸν ἀργυρόν, τὴν σταὺρωσιν καὶ βούλας ιζ΄ ἀργυράς - Panteleemon, no. 7 - (ref. 73.5-7)

βιβλίον εὐχολόγιον

εὐχολόγιον ἔχον σταυρὸν ἀργυρόν, γαμμάτα δ΄, καρφία μδ΄ καὶ κομποθήκας δ΄ καὶ ἐτέρας θήκας δ΄ - Panteleemon, no. 7 - (ref. 73.7-8)

βιβλίον μηναῖον

μηναῖον ἔχον τοὺς ιβ΄ μινας - Panteleemon, no. 7 - (ref. 76.59)

βιβλίον μιναῖον

βιβλία ... μιναία ιβ - Panteleemon, no. 7 - (ref. 74.26)

βιβλίον νομοκάνον

(βιβλίον) νομοκανον α - Panteleemon, no. 7 - (ref. 74.27)

βιβλίον ὁ ἅγιος Ἐφρέμ

(βιβλίον) ὁ ἅγιος Ἐφρέμ - Panteleemon, no. 7 - (ref. 74.26)

βιβλίον ὁ ἅγιος Παγκράτιος

(βιβλίον) ὁ ἅγιος Παγκράτιος - Panteleemon, no. 7 - (ref. 74.26)

βιβλίον ὁκτάηχος

βιβλία ... ὁκτάηχοι ε - Panteleemon, no. 7 - (ref. 74.26)

βιβλίον ὁρολόγιον

βιβλία ... ὁρολόγια ε - Panteleemon, no. 7 - (ref. 74.26)

βιβλίον παρακλητικαί

βιβλία ... παρακλητικαὶ β - Panteleemon, no. 7 - (ref. 74.26)

βιβλίον παροιμίαι

βιβλία ... παροιμίαι μία - Panteleemon, no. 7 - (ref. 74.26)

βιβλίον πατερικόν

βιβλία ... πατερικὰ β - Panteleemon, no. 7 - (ref. 74.26)

βιβλίον συναξάριον

βιβλία ... συναξάρια δ - Panteleemon, no. 7 - (ref. 74.26)

βιβλίον ψαλτήριον

βιβλία ... ψαλτήρια ε - Panteleemon, no. 7 - (ref. 74.26)

βλάτιον

βλάτιον κατὰβλάτιον ἔχον γρύψους - Panteleemon, no. 7 - (ref. 74.18)

ἔτερον βλάτιον κατὰ σφηκτούριον [ἔχον;] λεοντάρια μετὰ ἐνδύματος κουκουλαρίκου - Panteleemon, no. 7 - (ref. 74.18)

ἔτερον βλάτιον κωμάτιν φουφούδιν - Panteleemon, no. 7 - (ref. 74.18)

ἔτερα βλάτια ἔχοντα ἀετοὺς διπλούς - Panteleemon, no. 7 - (ref. 74.19)

βούλα

ἐν τῆ ἀγία ἐκκλησία ἔσωθεν τοῦ ἀγίου θυσιαστηρίου ... εὐαγγέλια δύο ᾦν ..., τὸ δὲ ἔτερον ἔχον σταυρὸν ἀργυρόν, τὴν σταὺρωσιν καὶ βούλας ιζ΄ ἀργυράς - Panteleemon, no. 7 - (ref. 73.7)

βούτη

βούται δ - Panteleemon, no. 7 - (ref. 75.34)

γαμάτον

ἐν τῆ ἀγία ἐκκλησία ἔσωθεν τοῦ ἀγίου θυσιαστηρίου ... εὐαγγέλια δύο ᾦν τὸ μὲν ἔν ἔχον σταυροῦς ἀργυροῦς διάχρυσους δύο, γαμάτα δ΄ καὶ ἀμΰγδαλα δ΄, καρφία μ΄, κομποθήκας ζ΄, καὶ εἰς τὸ ἔτερον μέρος καρφία κα΄ τὰ ἀμφότερα ἀργυρά, τὸ δὲ ἔτερον ἔχον σταυρὸν ἀργυρόν, τὴν σταὺρωσιν καὶ βούλας ιζ΄ ἀργυράς - Panteleemon, no. 7 - (ref. 73.6)

γαμμάτον

εὐχολόγιον ἔχον σταυρὸν ἀργυρόν, γαμμάτα δ΄, καρφία μδ΄ καὶ κομποθήκας δ΄ καὶ ἐτέρας θήκας δ΄ - Panteleemon, no. 7 - (ref. 73.8)

γούνα

διὰ τῶν ρουχῶν· ... γούνα - Panteleemon, no. 7 - (ref. 75.33)

δέρπανον

διὰ τῶν σιδερικῶν· ... δέρπανα δ - Panteleemon, no. 7 - (ref. 74.27)

δικέλι

διὰ τῶν σιδερικῶν· ... δικέλια ιε - Panteleemon, no. 7 - (ref. 74.27)

δίκτυον

δίκτυα ὀρκηνέα τόνος εἶς - Panteleemon, no. 7 - (ref. 75.34)

διλάζηον

κατζὴν αργυρὸν μετα τοῦ διλαζήου - Panteleemon, no. 7 - (ref. 75.49)

δισκοποτήριον

ἔτερον δισκοποτήριον χαλκὸν μετὰ τῆς ἀκολουθίας αὐτοῦ - Panteleemon, no. 7 - (ref. 74.14)

δισκοποτίριον

δισκωποτήριον

δισκωποτήριον ἀργυρὸν διάχρυσον ἔχον εἰκόνας τρεῖς τῆν δέησιν χωρίς λαβήδος ἀστερήσκου καὶ ἠτμοῦ - Panteleemon, no. 7 - (ref. 74.13)

δισσάκιον

δισσάκια κηνούρια β - Panteleemon, no. 7 - (ref. 75.34)

δρακόντιον

δρακόντια πέντε χαλκὰ - Panteleemon, no. 7 - (ref. 74.24)

ἐγκόλπιον

ἐγκόλπιον χαλκὸν ἔχον ἔσωθεν λίθον τίμιον καὶ τίμιον ξύλον δὲδὲμένον ἀργυρὸν διἄχρυσον - Panteleemon, no. 7 - (ref. 74.16-17)

ἔτερον ἐγκόλπιον χαλκὸν άργυρὸν τζάποτον ἔχον ἔσωθεν ἅγια λήψανα καὶ λήψανα ἄλλα διὰφόρων ἁγίων πέντε κεκολημὲνα ἐν ξυλίνη θήκη μετὰ δάνου θυμιάματος - Panteleemon, no. 7 - (ref. 74.17)

εθήκη

ἐθήκη

ετερος τίμιος ξύλινος σταυρὸς ἐντημένος μετὰ ασιμίου διἄχρυσος μετὰ ἐθήκης καὶ πετάλου - Panteleemon, no. 7 - (ref. 75.47)

εθηκήτζα

ετέρα εθηκήτζα ἔχον μέσον τίμιον ξύλον μικρὸν καὶ ληθαρίτζηα δ το ὧλον αργυρόν - Panteleemon, no. 7 - (ref. 75.48)

εἰκόν

εἰκὸν ἐτέρα ὁ ἄγιος Συμεὼν ἐπι στύλου καὶ τὴν ἀγίαν Μάρθαν καὶ τὸν ἄγιον Κόνωνα καὶ δύο ἀγγελήκεια ἄνωθεν ἔχουσαι φεγγεία ἀργυρὰ ἔγκαυστα τὰ ἀμφότερα - Panteleemon, no. 7 - (ref. 74.9)

διὰ τῶν ἁγίων εἰκόνων· ... εἰκὸν μεγάλη στασίδιν ὁ Κύριος ἡμῶν καὶ Θεός Ἰησοῦς Χριστὸς μετὰ χρυσοπετάλου ἔχοντα σταυρὸν ἐπὶ κεφαλῆς ἀργυρὸν διάχρυσον ἔχοντα καὶ λίθους ἐν τούτω ιε καὶ ἐπιμάνικα ἀργυρὰ διὰχρυσα - Panteleemon, no. 7 - (ref. 74.22-23)

ετέρα εἰκὸν ἡ ὑπεραγία Θεοτόκος αριστεροκρατουσα ἀργυρὰ διαχρυσος μετὰ φεγγειου - Panteleemon, no. 7 - (ref. 76.56)

εἰκονήτζα

διὰ τῶν ἁγίων εἰκόνων· ... ἔτεραι εἰκονήτζαι μικραὶ ε ἠ δέησις έχοντες φεγγία καὶ ἐπιμάνικα ἀργυρὰ ἔγκαυστα - Panteleemon, no. 7 - (ref. 74.22)

εἰκών

εἰκόνες ἔσωθεν τοῦ βήματος δέκα - Panteleemon, no. 7 - (ref. 73-74.9)

εἰκών

διὰ τῶν ἁγίων εἰκόνων - Panteleemon, no. 7 - (ref. 74.20)

εἰκῶν

εἰκῶν ἡ ὑπεραγία Θεοτόκος λεμὶν δέησις, ἄνωθεν εἰστορία τοῦ Κυρίου ἐπιγραφὴν φέρουσα, ἐκαταβάσ. ἔχουσα φεγγὴν ἀργυρὸν διὰχρυσον καὶ {ειστ(α?)} ἐπιμάνικα ἀργυρὰ διάχρυσα - Panteleemon, no. 7 - (ref. 74.20)

εἰκών

διὰ τῶν ἁγίων εἰκόνων· ... ἐτέραι εἰκόναι μεγάλε ται καὶ μικραὶ ὑλογραφίαι ἐνενὴκοντα - Panteleemon, no. 7 - (ref. 74.23-24)

μανδήλια λινὰ ἄνωθεν τῶν εἰκόνων β καὶ ἀεὶρ εἷς - Panteleemon, no. 7 - (ref. 74.25)

ετέρα εικὸν η υπεραγια θεοτοκος δεησις τζαποτὴ διἄχρυσος εχον και μαργαριτάρια διάφορα - Panteleemon, no. 7 - (ref. 75.52)

ετέρα ἠκὸν σκουτάριον καὶ αὐτὴ ηλογραφία ἔχον διαφόρους αγιους - Panteleemon, no. 7 - (ref. 76.59)

ἔνδυμα

ἔτερον βλάτιον κατὰ σφηκτούριον λεοντάρια μετὰ ἐνδύματος κουκουλαρίκου - Panteleemon, no. 7 - (ref. 74.18)

ἐνδυτή

ἐν τῆ ἀγία ἐκκλησία ἔσωθεν τοῦ ἀγίου θυσιαστηρίου ἡ ἀγία τράπεζα ἔχουσα ἐνδυτὴν λινὴν παλαιὰν - Panteleemon, no. 7 - (ref. 73.5)

ἐνκόλπιον

ἐνκόλπιον ἀργυρὸν διἄχρυσον ἔχον β θηρία καὶ έσοθεν γ τίμια ξύλα εχον εἰς τὸ βαστάγην μαργαριταρίτζηα β τὸ ὧλον με την χήμεψιν - Panteleemon, no. 7 - (ref. 75.47-48)

ἐνχείριν

ἐνχείριν ἕν τῆς Θεοτόκου βλάτιον ρούσικον ἔχον περιφέρια χρυσὰ καὶ σταυρὸν ὅμοιον - Panteleemon, no. 7 - (ref. 74.19)

ἔτερα ἐνχείρια δύο κατὰβλάτια ὥν τὸ ἕν ἀναρθηκοτὸν ἔνζούδον - Panteleemon, no. 7 - (ref. 74.19-20)

ἔτερα ἐνχείρια δύο κατὰβλάτια ὥν τὸ ἕν ... καὶ ἔτερον παλαιόν ρούσιον - Panteleemon, no. 7 - (ref. 74.19-20)

ἐξογριπηκόν

ἐξογριπηκὰ β - Panteleemon, no. 7 - (ref. 75.35)

ἐπεύχιν

διὰ τῶν ρουχῶν· ἐπεύχιν ἕν - Panteleemon, no. 7 - (ref. 75.32)

ἐπιμάνικον

διὰ τῶν ἁγίων εἰκόνων· εἰκῶν ἡ ὑπεραγία Θεοτόκος λεμὶν δέησις, ἄνωθεν εἰστορία τοῦ Κυρίου ἐπιγραφὴν φέρουσα, ἐκαταβάσ. ἔχουσα φεγγὴν ἀργυρὸν διὰχρυσον καὶ ειστα ἐπιμάνικα ἀργυρὰ διάχρυσα - Panteleemon, no. 7 - (ref. 74.21)

ἐπιτραχίλιον

ἐπιτραχίλιον χρυσοῦν ρούσικον α΄ καὶ ἔτερα δύο φουφούδια - Panteleemon, no. 7 - (ref. 74.12)

ἠκον

ἠκον ὁ Χριστος μετὰ περιφερίου αργυροῦ διαχρυσου και το φεγγὴν αυτοῦ χειμευτὸν ἔχον καὶ ληθάρια ν και το στεφάνην αυτου μετὰ μαργαρηταρίων [καὶ τὸ φεγγὶν] αυτου ληθαρια θ΄ - Panteleemon, no. 7 - (ref. 75.51)

ἠκόν

ετέρα ἠκὸν υπεραγια Θεοτόκος αρηστεροκρατούσα μετα περιφερίου αργυροῦ καὶ φεγγείου καὶ υπομανίκου ενος τα αμφότερα διἄχρυσα - Panteleemon, no. 7 - (ref. 75.53-76.54)

ετέρα ἠκὸν γ΄ ὁ Χριστὸς η Θεοτόκος καὶ ὁ Πρόδρομος μετὰ περιφερίου αργυροῦ και φεγγειου, εχον ὁ Χριστὸς καὶ η Θεοτοκος πρὸς ηπομάνικον τα αμφότερα διἀχρυσα - Panteleemon, no. 7 - (ref. 76.54-55)

ηκον

ετέρα ηκον η υπεραγια Θεοτοκος αργυρὰ διάχρυσος εχον και μαργαριταρια - Panteleemon, no. 7 - (ref. 76.57)

ηκόν

ετέρα ηκὸν Θεοτοκος λεμὶν ἀργυρὰ διάχρυσος - Panteleemon, no. 7 - (ref. 76.58)

ηκον

ἕτεραι ηκονες ιβ΄ - Panteleemon, no. 7 - (ref. 76.59)

ἡμάτιον

διὰ τῶν ρουχῶν· ... ἡμάτια ράσα β - Panteleemon, no. 7 - (ref. 75.33)

ηπομάνικον

ἠτμός

θήκη

τίμιον ξύλον περὶχρουσιόμενον ἔχον τὴν σταύρωσιν, σκέπασμα τῆς θήκης τοῦ τιμίου ξύλου ἀργυρὸν διάχρυσον γύροθεν ἔχον μαργαριτάρια ψυλία καὶ ὑαιλία ιη καὶ τὴν σταύρωσιν, καὶ αὐτῆ ἡ θίκη γύρωθεν ἔσωθεν εἰς τὰς θήκας τῶν ληψάνων ἔχουσα μαργαριτὰρια ψυλία - Panteleemon, no. 7 - (ref. 74.15-16)

θίκη τοῦ τιμίου ξύλου ἀργυρὰ διάχρυσος ἔσωθεν ἔχουσα θήκας ς΄, ἐν αὐταῖς κείμενα λήψανα ἀγΐων, σκεπάσματα ἔχουσαι αἰ θήκαι χρυσά - Panteleemon, no. 7 - (ref. 74.14)

θηρίον

ἐνκόλπιον ἀργυρὸν διἄχρυσον ἔχον β θηρία καὶ έσοθεν γ τίμια ξύλα εχον εἰς τὸ βαστάγην μαργαριταρίτζηα β τὸ ὧλον με την χήμεψιν - Panteleemon, no. 7 - (ref. 75.47)

θίκη

θίκη τοῦ τιμίου ξύλου ἀργυρὰ διάχρυσος ἔσωθεν ἔχουσα θήκας ς΄, ἐν αὐταῖς κείμενα λήψανα ἀγΐων, σκεπάσματα ἔχουσαι αἰ θήκαι χρυσά - Panteleemon, no. 7 - (ref. 74.14-15)

θλιαβίν

διὰ τῶν σιδερικῶν· ... θλιαβίν α καὶ σιδηρὰ μία - Panteleemon, no. 7 - (ref. 74.27)

θυμίαμα

θυμιατός

θυμιἀτοὶ χαλκοὶ δύο - Panteleemon, no. 7 - (ref. 74.10-11)

κακάβιον

διὰ τῶν χαλκωμάτων ... κακάβια δ - Panteleemon, no. 7 - (ref. 74.28)

καμάριον

καμάρια χαλκὰ χυτὰ μετὰ τῶν χερίων αὐτῶν - Panteleemon, no. 7 - (ref. 74.24)

κανδῆλα

κανδῆλαι ὑαίλιναι μετὰ τῶν βασταγίων αὐτῶν ἑπτὰ - Panteleemon, no. 7 - (ref. 74.25)

κανδίλα

κανπάνα

διὰ τῶν χαλκωμάτων, κανπάνα μεγάλη μία - Panteleemon, no. 7 - (ref. 74.28)

διὰ τῶν χαλκωμάτων ... καὶ μικρὴ (κανπάνα) μία - Panteleemon, no. 7 - (ref. 74.28)

κάπα

διὰ τῶν ρουχῶν· ...κάπα ρούσικη μία - Panteleemon, no. 7 - (ref. 75.33)

καρφίον

ἐν τῆ ἀγία ἐκκλησία ἔσωθεν τοῦ ἀγίου θυσιαστηρίου ... εὐαγγέλια δύο ᾦν τὸ μὲν ἔν ἔχον σταυροῦς ἀργυροῦς διάχρυσους δύο, γαμάτα δ΄ καὶ ἀμΰγδαλα δ΄, καρφία μ΄, κομποθήκας ζ΄ ... τὰ ἀμφότερα ἀργυρά - Panteleemon, no. 7 - (ref. 73.6)

κατζήν

κατζὴν χαλκὸν ἔν - Panteleemon, no. 7 - (ref. 74.12)

κατζὴν αργυρὸν μετα τοῦ διλαζήου - Panteleemon, no. 7 - (ref. 75.49)

κιρίον

κιρίου χαρζάνια ιε - Panteleemon, no. 7 - (ref. 75.33)

κλαδευτίριν

διὰ τῶν σιδερικῶν· ... κλαδευτίρια ς - Panteleemon, no. 7 - (ref. 74.27-28)

κομποθήκη

κονδ<> (κόνδιον;)

διὰ τῶν χαλκωμάτων ... κονδ τῆς τραπέζης α - Panteleemon, no. 7 - (ref. 74.28)

κόσκηνον

κουκούμιον

διὰ τῶν χαλκωμάτων ... κουκούμια ε - Panteleemon, no. 7 - (ref. 74.28)

κοχλιάριον

πινακοσκούτελα κδ καὶ κοχλιάρια - Panteleemon, no. 7 - (ref. 75.36)

λαβής

λεκάνι

διὰ τῶν χαλκωμάτων ... λεκάνι ρούσικος α - Panteleemon, no. 7 - (ref. 74.28)

ληθάριον

ἠκον ὁ Χριστος μετὰ περιφερίου αργυροῦ διαχρυσου και το φεγγὴν αυτοῦ χειμευτὸν ἔχον καὶ ληθάρια ν - Panteleemon, no. 7 - (ref. 75.51)

ληθαριον

ἠκον ὁ Χριστος μετὰ περιφερίου αργυροῦ διαχρυσου και το φεγγὴν αυτοῦ χειμευτὸν ἔχον καὶ ληθάρια ν και το στεφάνην αυτου μετὰ μαργαρηταρίων [καὶ τὸ φεγγὶν] αυτου ληθαρια θ - Panteleemon, no. 7 - (ref. 75.52)

ληθαρίτζηον

ετέρα εθηκήτζα ἔχον μέσον τίμιον ξύλον μικρὸν καὶ ληθαρίτζηα δ το ὧλον αργυρόν - Panteleemon, no. 7 - (ref. 75.48-49)

λήψανον

θίκη τοῦ τιμίου ξύλου ἀργυρὰ διάχρυσος ἔσωθεν ἔχουσα θήκας ς΄, ἐν αὐταῖς κείμενα λήψανα ἀγΐων, σκεπάσματα ἔχουσαι αἰ θήκαι χρυσά - Panteleemon, no. 7 - (ref. 74.15)

τίμιον ξύλον περὶχρουσιόμενον ἔχον τὴν σταύρωσιν ... καὶ αὐτῆ ἡ θίκη γύρωθεν ἔσωθεν εἰς τὰς θήκας τῶν ληψάνων ἔχουσα μαργαριτὰρια ψυλία - Panteleemon, no. 7 - (ref. 74.16)

ἔτερον ἐγκόλπιον χαλκὸν άργυρὸν τζάποτον ἔχον ἔσωθεν ἅγια λήψανα ... ἐν ξυλίνη θήκη μετὰ δάνου θυμιάματος - Panteleemon, no. 7 - (ref. 74.17)

ἔτερον ἐγκόλπιον χαλκὸν άργυρὸν τζάποτον ἔχον ἔσωθεν ... καὶ λήψανα ἄλλα διὰφόρων ἁγίων πέντε κεκολημὲνα ἐν ξυλίνη θήκη μετὰ δάνου θυμιάματος - Panteleemon, no. 7 - (ref. 74.17)

λίθος

εἰκὸν μεγάλη στασίδιν ὁ Κύριος ἡμῶν καὶ Θεός Ἰησοῦς Χριστὸς μετὰ χρυσοπετάλου ἔχοντα σταυρὸν ἐπὶ κεφαλῆς ἀργυρὸν διάχρυσον ἔχοντα καὶ λίθους ἐν τούτω ιε καὶ ἐπιμάνικα ἀργυρὰ διὰχρυσα - Panteleemon, no. 7 - (ref. 74.23)

λίθος τίμιος

ἐγκόλπιον χαλκὸν ἔχον ἔσωθεν λίθον τίμιον καὶ τίμιον ξύλον δὲδὲμένον ἀργυρὸν διἄχρυσον - Panteleemon, no. 7 - (ref. 74.17)

λισκάριν

διὰ τῶν σιδερικῶν· ... λισκάριν α - Panteleemon, no. 7 - (ref. 74.27)

μαζήον

σιδὴρου μαζῆα ε - Panteleemon, no. 7 - (ref. 75.28-29)

μανδήλιον

μανδήλια δύο λινὰ - Panteleemon, no. 7 - (ref. 74.10)

μανδήλια λινὰ ἄνωθεν τῶν εἰκόνων β καὶ ἀεὶρ εἷς - Panteleemon, no. 7 - (ref. 74.25)

μανδήλια ζ - Panteleemon, no. 7 - (ref. 75.34)

μανουάλιον

μανουάλια τῆς εἰσόδου β΄ ἔχοντα τὰ ἀμφότερα ἀνακρυῶν ἔξ - Panteleemon, no. 7 - (ref. 74.11)

μανουάλιον

καὶ ἔτερα μανουάλια χαλκὰ χυτὰ δύο - Panteleemon, no. 7 - (ref. 74.11)

καὶ (μανουάλια) σιδηρὰ β΄ - Panteleemon, no. 7 - (ref. 74.12)

μαργαρητάριον

μαργαριτάριον

τίμιον ξύλον περὶχρουσιόμενον ἔχον τὴν σταύρωσιν, σκέπασμα τῆς θήκης τοῦ τιμίου ξύλου ἀργυρὸν διάχρυσον γύροθεν ἔχον μαργαριτάρια ψυλία καὶ ὑαιλία ιη καὶ τὴν σταύρωσιν - Panteleemon, no. 7 - (ref. 74.16)

ποτηροκαλυματα β' κο β' ἔχον ... καὶ τὸ ἕτερον λεοντάρια μετα καὶ μαργαριταρίον - Panteleemon, no. 7 - (ref. 75.50)

ετέρα εικὸν η υπεραγια θεοτοκος δεησις τζαποτὴ διἄχρυσος εχον και μαργαριτάρια διάφορα - Panteleemon, no. 7 - (ref. 75.53)

ετέρα ηκον η υπεραγια Θεοτοκος αργυρὰ διάχρυσος εχον και μαργαριταρια - Panteleemon, no. 7 - (ref. 76.57)

μαργαριταρίτζηον

μαργέλιον

ὑπομάνικα ζυγὴ μία λευκὰ ὀξεα ἔχοντα μαργέλια χρυσά - Panteleemon, no. 7 - (ref. 74.13)

μιλιάριον

διὰ τῶν χαλκωμάτων ... μιλιάρια ε - Panteleemon, no. 7 - (ref. 74.28)

ξηστίον

διὰ τῶν χαλκωμάτων ... ξηστία τοῦ ὕδατος β - Panteleemon, no. 7 - (ref. 75.29)

πελέκιν

διὰ τῶν σιδερικῶν· ... πελέκιν ἕν - Panteleemon, no. 7 - (ref. 74.27)

περιφέριον

ἐνχείριν ἕν τῆς Θεοτόκου βλάτιον ρούσικον ἔχον περιφέρια χρυσὰ καὶ σταυρὸν ὅμοιον - Panteleemon, no. 7 - (ref. 74.19)

ετέρα ἠκὸν υπεραγια Θεοτόκος αρηστεροκρατούσα μετα περιφερίου αργυροῦ καὶ φεγγείου καὶ υπομανίκου ενος τα αμφότερα διἄχρυσα - Panteleemon, no. 7 - (ref. 76.53)

πέταλον

πινάκιον

διὰ τῶν χαλκωμάτων ... πινάκια χαλκὰ β - Panteleemon, no. 7 - (ref. 75.29)

πινακοσκούτελον

πινακοσκούτελα κδ καὶ κοχλιάρια - Panteleemon, no. 7 - (ref. 75.36)

ποδοπλύτης

διὰ τῶν χαλκωμάτων ... ποδοπλύτης χαλκὸς εἶς - Panteleemon, no. 7 - (ref. 75.29)

πολυκάνδηλον

ποτηροκάλυμα

ποτηροκαλυματα β κ. ο<> β ἔχον το μεν ἕν <> γρύψους - Panteleemon, no. 7 - (ref. 75.50)

ποτηροκαλυματα β κ. ο<> β ἔχον ... καὶ τὸ ἕτερον λεοντάρια μετα καὶ μαργαριταρίον - Panteleemon, no. 7 - (ref. 75.50)

ποτηροκάλυμμα

ποτηροκαλύμματα β ὧν τὸ ἔν κατὰβλάτιον - Panteleemon, no. 7 - (ref. 74.18)

πριόνηv

διὰ τῶν χαλκωμάτων ... πριόνηα δ - Panteleemon, no. 7 - (ref. 75.28)

ράσον

διὰ τῶν ρουχῶν· ... ἡμάτια ράσα β - Panteleemon, no. 7 - (ref. 75.33)

ρούχον

διὰ τῶν ρουχῶν - Panteleemon, no. 7 - (ref. 75.32)

σαγματοστράτουρον

σαγματοστράτουρον ἕν - Panteleemon, no. 7 - (ref. 75.37)

καὶ ἔτερα (σαγματοστράτουρα) ξυλικὰ β - Panteleemon, no. 7 - (ref. 75.37)

σακκίον

σακκία θ - Panteleemon, no. 7 - (ref. 75.33)

σανδάλιον

σανδάλια ε - Panteleemon, no. 7 - (ref. 75.36)

σέλα

σέλες ε - Panteleemon, no. 7 - (ref. 75.37)

σενδούκι

σενδούκια ε - Panteleemon, no. 7 - (ref. 75.37)

σιδερικόν

διὰ τῶν σιδερικῶν - Panteleemon, no. 7 - (ref. 74.27)

σιδηρά

διὰ τῶν σιδερικῶν· ... θλιαβίν α καὶ σιδηρὰ μία - Panteleemon, no. 7 - (ref. 74.27)

σκέπασμα

σκεπάσματα τῆς ἀγίας τραπέζης λινὰ β΄ - Panteleemon, no. 7 - (ref. 74.10)

τίμιον ξύλον περὶχρουσιόμενον ἔχον τὴν σταύρωσιν, σκέπασμα τῆς θήκης τοῦ τιμίου ξύλου ἀργυρὸν διάχρυσον γύρωθεν ἔχον μαργαριτάρια ψυλία καὶ ὑαιλία ιη καὶ τὴν σταύρωσιν, καὶ αὐτῆ ἡ θίκη γύρωθεν ἔσωθεν εἰς τὰς θήκας τῶν ληψάνων ἔχουσα μαργαριτὰρια ψυλία - Panteleemon, no. 7 - (ref. 74.15)

σκουτάριον

σκουτάρια δ - Panteleemon, no. 7 - (ref. 75.33)

σπαθίον

ἄρματα ζυγὴ καὶ σπαθία β - Panteleemon, no. 7 - (ref. 75.33)

σταυρός

ἐν τῆ ἀγία ἐκκλησία ἔσωθεν τοῦ ἀγίου θυσιαστηρίου ... εὐαγγέλια δύο ᾦν ... τὸ δὲ ἔτερον ἔχον σταυρὸν ἀργυρόν, τὴν σταὺρωσιν καὶ βούλας ιζ΄ ἀργυράς - Panteleemon, no. 7 - (ref. 73.7)

σταυρὸς ἀργυρὸς τζάποτος - Panteleemon, no. 7 - (ref. 73.8)

καὶ ἔτερος σταυρὸς ἀργυρός - Panteleemon, no. 7 - (ref. 73.8)

σταυρος ξύλινος εντημένος ἀργυρὸς διἄχρυσος ἔχον ἔσοθεν ἅγια διάφορα - Panteleemon, no. 7 - (ref. 75.45-46)

στεφάνην

σφηκτούριον

ἔτερον βλάτιον κατὰ σφηκτούριον [ἔχον;] λεοντάρια μετὰ ἐνδύματος κουκουλαρίκου - Panteleemon, no. 7 - (ref. 74.18)

τέμπλον

διὰ τῶν ἁγίων εἰκόνων· ... τέμπλων τῆς ἁγίας ἐκκλησίας ἕν μετὰ χρυσωπετάλου ἔχον τὰς δεσποτικὰς ἑορτάς - Panteleemon, no. 7 - (ref. 74.23)

τζαπίον

διὰ τῶν σιδερικῶν· τζαπία ι - Panteleemon, no. 7 - (ref. 74.27)

τίμιον ξύλον

ετέρα εθηκήτζα ἔχον μέσον τίμιον ξύλον μικρὸν καὶ ληθαρίτζηα δ το ὧλον αργυρόν - Panteleemon, no. 7 - (ref. 75.48)

τίμια ξύλα τρία - Panteleemon, no. 7 - (ref. 21.19)

τροχίον

τροχίον ἕν μετὰ πετηνῶν δύο - Panteleemon, no. 7 - (ref. 74.19)

τυπ(΄.ρ)τζα?

καὶ τυπ(΄.ρ)τζα? β - Panteleemon, no. 7 - (ref. 75.33)

ὑαίλιον

ὑνίον

διὰ τῶν σιδερικῶν· ... ὑνία δ - Panteleemon, no. 7 - (ref. 74.27)

ὑπομάνικον

ὑπομάνικα ζυγὴ μία λευκὰ ὀξεα ἔχοντα μαργέλια χρυσά - Panteleemon, no. 7 - (ref. 74.12-13)

ὑπομάνικον

ετέρα ἠκὸν υπεραγια Θεοτόκος αρηστεροκρατούσα μετα περιφερίου αργυροῦ καὶ φεγγείου καὶ υπομανίκου ενος τα αμφότερα διἄχρυσα - Panteleemon, no. 7 - (ref. 76.54)

φεγγεῖον

ετέρα ἠκὸν υπεραγια Θεοτόκος αρηστεροκρατούσα μετα περιφερίου αργυροῦ καὶ φεγγείου καὶ υπομανίκου ενος τα αμφότερα διἄχρυσα - Panteleemon, no. 7 - (ref. 76.53-54)

ετέρα ἠκὸν γ΄ ὁ Χριστὸς η Θεοτόκος καὶ ὁ Πρόδρομος μετὰ περιφερίου αργυροῦ και φεγγειου, εχον ὁ Χριστὸς καὶ η Θεοτοκος πρὸς ἕν ηπομάνικον τα αμφότερα διἀχρυσα - Panteleemon, no. 7 - (ref. 76.55)

ετέρα εἰκὸν ἡ ὑπεραγία Θεοτόκος αριστεροκρατουσα ἀργυρὰ διαχρυσος μετὰ φεγγειου - Panteleemon, no. 7 - (ref. 76.56)

φεγγήν

διὰ τῶν ἁγίων εἰκόνων· εἰκῶν ἡ ὑπεραγία Θεοτόκος λεμὶν δέησις, ἄνωθεν εἰστορία τοῦ Κυρίου ἐπιγραφὴν φέρουσα, ἐκαταβάσ. ἔχουσα φεγγὴν ἀργυρὸν διὰχρυσον καὶ ειστα? ἐπιμάνικα ἀργυρὰ διάχρυσα - Panteleemon, no. 7 - (ref. 74.21)

φεγγίν

φεγγίν (;)

χαλινάριον

χαλινάριον α - Panteleemon, no. 7 - (ref. 75.37)

χάλκωμα

διὰ τῶν χαλκωμάτων - Panteleemon, no. 7 - (ref. 74.28)

χαρζάνι

κιρίου χαρζάνια ιε - Panteleemon, no. 7 - (ref. 75.33)

χέριον

καμάρια χαλκὰ χυτὰ μετὰ τῶν χερίων αὐτῶν - Panteleemon, no. 7 - (ref. 74.24)

χρυσοπέταλον

χρυσωπέταλον

ᾠόν στρουθοκαμίλων

ῶα στρουθοκαμίλων β - Panteleemon, no. 7 - (ref. 74.25)

Document

How to use

Contact

typika@cfeb.org

Bibliography

Consult the bibliography